{
  "revision": "RFQ-01 / 2026-09-27",
  "sku": "DUZ-OBS-HDY-001",
  "name": "Moletom Observer",
  "category": "hoodies",
  "status": "PROPOSTA PARA COTAÇÃO E PRIMEIRA AMOSTRA — NÃO LIBERADO PARA PRODUÇÃO",
  "market": "Brasil; adulto unissex",
  "image": "/assets/products/collection-20260927/observer-hoodie-preorder.webp",
  "fabric": "Moletom French terry sem felpa; 100% algodão penteado, face compacta apropriada para pigmento",
  "fabric_weight_gsm": 320,
  "fabric_weight_tolerance": "±5% como meta de recebimento, confirmar com fornecedor",
  "estimated_garment_mass_M": "650–850 g; estimativa de engenharia, pesar a amostra",
  "colour": "Mosaico multicolorido; bolso e ribana pretos",
  "printing": "Pigmento digital em tecido antes do corte; cotar impressão por metro com amostra de toque e solidez. Não sublimar sobre algodão.",
  "art_placement": "Rapport proposto 40 × 40 cm; escala dos olhos 5–12 cm. Não exigir casamento nas costuras; aprovar posição de olhos nas frentes. Sem emblema nas costas.",
  "trims": "Ribana 95% algodão / 5% elastano, 400 g/m²; capuz duplo no tecido principal; bolso canguru preto 320 g/m²; sem cordão ou ilhós.",
  "stitching": "Overloque 4 fios nas uniões de malha; pesponto nas bordas de bolso e capuz; travetes nas aberturas de bolso; ponto inicial 3–4 pontos/cm.",
  "pattern": "Modelagem relaxed; base M proposta. Modelista deve criar molde, margens e encaixe; molde industrial ainda não aprovado.",
  "measurements_M": [
    {
      "measurement": "Meio tórax: 2,5 cm abaixo da cava",
      "cm": 62,
      "tolerance_cm": 1.0
    },
    {
      "measurement": "Comprimento: HPS até barra",
      "cm": 72,
      "tolerance_cm": 1.0
    },
    {
      "measurement": "Largura entre costuras dos ombros",
      "cm": 60,
      "tolerance_cm": 1.0
    },
    {
      "measurement": "Manga: costura do ombro até punho",
      "cm": 60,
      "tolerance_cm": 1.0
    },
    {
      "measurement": "Meia largura da barra, relaxada",
      "cm": 52,
      "tolerance_cm": 1.0
    },
    {
      "measurement": "Meia abertura de manga/punho, relaxada",
      "cm": 10.5,
      "tolerance_cm": 0.5
    }
  ],
  "grading": "Cotação deve separar desenvolvimento da grade XS–XXL. Proposta por tamanho: meio tórax e barra ±2 cm; comprimento ±1 cm; ombro ±1 cm; manga longa ±0,5 cm, curta ±0,5 cm; punho ±0,3 cm. Raglan ±1 cm. Aplicar a partir de M, validar prova física antes de graduar.",
  "consumption_estimate": "2,0–2,5 m de corpo incluindo capuz duplo + 0,25 m de ribana para largura útil assumida de 1,50 m, exclui perdas. Acrescentar provisão de 15% apenas na cotação inicial; fornecedor deve informar consumo pelo encaixe real e tamanho.",
  "sample_quantity": "Cotar 1 amostra M e 1 revisão de modelagem separadamente. Não é ordem de compra.",
  "quote_quantities": [
    1,
    10,
    30
  ],
  "artwork_status": "Imagem gerada por IA é referência visual; não é molde nem arquivo pronto para estampar. Fornecedor deve cotar vetorização/separação ou rapport, apresentar prova na escala real e strike-off. Arte final, logo oficial e cores físicas requerem aprovação antes de amostrar.",
  "visual_discrepancies": "As dimensões desta ficha prevalecem sobre proporções do render. Não reproduzir símbolos inventados, dobras impossíveis ou desvios de emblema do render. Usar identidade oficial fornecida e prova de arte aprovada.",
  "privacy_claim": "Linguagem visual sobre privacidade. Nenhuma redução de reconhecimento ou rastreamento foi demonstrada. Não prometer invisibilidade, bloqueio de câmeras ou proteção térmica.",
  "rf_module": "Cotar bolso removível passivo separadamente, conforme PRIVACY-MODULE-RFQ.txt. Não incluído no peso, preço ou desempenho desta peça.",
  "quality_gates": [
    "Aprovar tecido real, composição declarada e gramatura antes de cortar.",
    "Aprovar prova de modelagem M e registrar todas as medidas antes/depois da lavagem.",
    "Meta interna inicial: variação dimensional até 5% após 3 ciclos de lavagem no procedimento proposto pelo fornecedor; não é certificação. Aprovar critério final antes do lote.",
    "Reprovar costuras abertas, manchas, furos, torção visual acentuada, estampa que solte ou transfira cor no uso/lavagem da amostra.",
    "Validar opacidade em luz frontal e contraluz, toque, mobilidade sentado/com braços elevados e contato de aviamentos com a pele.",
    "Testar fechos por 50 ciclos na amostra quando presentes; registrar falhas. Ensaio interno de triagem, não norma certificada.",
    "Retirar módulo RF antes de lavar, se desenvolvido; não lavar eletrônicos."
  ],
  "labelling": "Preparar etiqueta permanente em pt-BR com fornecedor responsável/identificação fiscal, origem real, composição por componente conforme aplicável, tamanho e cuidados validados. Razão social/CNPJ pendentes: não imprimir dados inventados.",
  "care": "Procedimento de cuidado ainda depende do tecido/tinta escolhidos e testes. Solicitar recomendação do fornecedor e validar lavagem; não publicar símbolos definitivos antes da aprovação.",
  "packaging": "Dobrar sem marcar a estampa; embalagem individual mínima com SKU/tamanho/lote. Cotar embalagem de envio separadamente. Não imprimir alegações ambientais sem comprovação.",
  "supplier_response": [
    "CNPJ e local de fabricação; etapas próprias e terceirizadas",
    "Composição, fornecedor, código do tecido, largura útil, gramatura e disponibilidade por cor",
    "Preço separado de modelagem, arte, strike-off, amostra, revisão, grade, peça em 10/30 un., embalagem, impostos e frete",
    "MOQ por tecido/cor/estampa; validade da cotação; prazo de amostra e lote; condição de pagamento",
    "Substituições propostas com impacto em toque, custo, peso e prazo; não substituir sem aprovação",
    "Propriedade e entrega de molde digital/grade/arte; política de defeitos e reposição"
  ],
  "release_gate": "Lote bloqueado até aprovação de tecido, arte, molde, amostra lavada, custo, etiqueta, fornecedor e capacidade financeira. Cotação não significa pedido ou pagamento.",
  "bom": [
    "Tecido principal: Moletom French terry sem felpa; 100% algodão penteado, face compacta apropriada para pigmento; 320 g/m². Consumo proposto: 2,0–2,5 m de corpo incluindo capuz duplo + 0,25 m de ribana.",
    "Componentes/aviamentos: Ribana 95% algodão / 5% elastano, 400 g/m²; capuz duplo no tecido principal; bolso canguru preto 320 g/m²; sem cordão ou ilhós.",
    "Uma etiqueta de marca e uma etiqueta permanente de composição/cuidado por peça; aprovar dimensões e dados antes de imprimir.",
    "Linha 100% poliéster, título e agulha propostos pela oficina para o tecido real; solicitar ficha de insumo e teste de costura.",
    "Estampa/bordado: Pigmento digital em tecido antes do corte; cotar impressão por metro com amostra de toque e solidez. Não sublimar sobre algodão. Arte e posição: Rapport proposto 40 × 40 cm; escala dos olhos 5–12 cm. Não exigir casamento nas costuras; aprovar posição de olhos nas frentes. Sem emblema nas costas.",
    "Uma embalagem individual por peça; SKU, tamanho e lote legíveis. Peso da embalagem excluído da massa estimada da roupa."
  ],
  "additional_measurements": "Capuz: altura 36 cm da junção à coroa, profundidade 28 cm. Bolso canguru: 36 × 22 cm, centrado, base 7 cm acima da barra. Ribana da barra acabada 7 cm; punho acabado 7 cm. Sem ilhós ou cordão. Tolerância proposta ±0,5 cm.",
  "construction_order": [
    "Relaxar/condicionar tecido conforme orientação da malharia/tecelagem e conferir lote, gramatura e defeitos.",
    "Aprovar arte e strike-off; no Observer, imprimir tecido antes de cortar. Nos demais, posicionar estampa/bordado em painéis conforme processo aprovado.",
    "Cortar com molde M revisado; identificar partes e sentido do tecido; separar componentes por unidade.",
    "Montar ombros, mangas, corpo e gola/capuz; aplicar bolsos, fechos e acabamentos segundo sequência da oficina sem deformar a peça.",
    "Conferir pontos de medida, simetria, estampa, aviamentos e toque; fotografar frente/costas/detalhes e registrar massa.",
    "Lavar amostra no processo proposto, repetir medidas/inspeção e aprovar ou abrir revisão antes de qualquer grade/lote."
  ]
}